Метка: русский менталитет
-
Русский дзен или фатальная ошибка? Филологи выяснили, когда «авось» спасает, а когда — топит
Задумывались ли вы когда-нибудь, почему иностранцы впадают в ступор при попытке перевести наше сакральное «авось»? Это ведь не просто слово, это, простите за пафос, несущая конструкция менталитета! ♂️ Как говорил один сатирик: «Авось — это наш главный супергерой, который приходит на помощь, когда здравый смысл уже умыл руки». Но так ли всемогущ этот герой, и…
-
«Можно, а зачем?»: Как АвтоВАЗ переиграл БМВ на поле философии и запатентовал национальную идею
Знаете ли вы, что вся история русской литературы и общественной мысли веками вращалась вокруг двух проклятых вопросов: «Кто виноват?» и «Что делать?». Великие умы от Герцена до Чернышевского ломали копья, теряли сон и аппетит, пытаясь найти ответы. Но наступил XXI век, и, как гром среди ясного неба, прозвучал третий, куда более фундаментальный и, не побоимся…